Fondation de l’entreprise
L’histoire de ZUG correspond également à l’histoire de la simplification et de l’automatisation des tâches ménagères en Suisse. De par son travail de pionnier et ses nombreuses innovations mondiales, ZUG n’a pas cessé de poser de jalons en matière de confort de travail, de design et protection de l’environnement.
La société V-ZUG AG, fondée en 1913, a non seulement su consolider sa position mais est également parvenue à accroître l’importance de celle-ci, et ce, principalement en raison du fait que ses appareils sont avant tout le reflet d’une philosophie ; une philosophie également partagée par Océ.

En effet, notre entreprise emploie environ 1’200 collaborateurs(trices) qui contribuent activement au succès de V-ZUG. Nous partageons une même vision claire et des valeurs communes, ce qui fait notre succès. V-ZUG a devant elle un avenir prometteur. Actuellement, un nouveau centre de logistique est en cours de réalisation.

 

La voie du succès
M. Peter Bumbacher est administrateur de système CAD et chef d’équipe pour la documentation technique.

“Sur les anciens systèmes, nous avions des problèmes avec les plieuses. De plus, le système générait d’importantes émissions de chaleur et de bruit”; et à Peter Bumbacher d’ajouter : “Aujourd’hui, tout fonctionne comme sur des roulettes et la commande du système est tout à fait intuitive”.

 

;

 

Un partenariat pour la vie
“Jadis, des systèmes Océ étaient déjà en service chez nous. Le parc d’imprimantes chez V-ZUG comprend des systèmes tels que le CS250, les VarioPrint 2062 et 2110 pour les petits formats ainsi que l’imprimante TDS700 avec plieuse en ligne pour les grands formats. Nous misons donc sur Océ pour tous les cas de figure. Il était capital pour nous de disposer d’un interlocuteur dans le domaine de l’impression, à même de nous proposer une solution complète. Nous étions également satisfaits des prestations du concurrent, mais l’élément décisif qui nous a fait opter pour une collaboration avec Océ, réside dans le fait qu’Océ est très avancé sur le plan de la technologie. La qualité d’impression élevée et le rapport qualité/prix sont tout à fait convaincants. Une conception respectueuse de l’environnement ainsi que des émission réduites de chaleur et bruit sont des paramètres importants étant donné que la machine se trouve dans un local fermé. Ainsi, nous n’avons pas besoin d’une installation de ventilation supplémentaire. Voilà autant de bonnes raisons de conclure un partenariat avec Océ”.

 

Efficacité et toujours plus de qualité
Le système CAD CATIA V5 permet de réaliser des modèles 3D des nouveaux produits et de créer des dessins à partir de ceux-ci.
“En effet, il s’avère souvent nécessaire de disposer de dessins imprimés, et ce, malgré un flux de travail numérique”. Dans un souci d’efficacité accrue, un local d’impression a été mis en place dans un endroit central par rapport aux départements Construction, Production, Achats et Contrôle des entrées. “L’usage quotidien démontre à maintes reprises la qualité et l’efficacité, tant des produit ZUG que des produits Océ”.

 

 

Une solution confortable
“Le système ne requiert aucune intervention. Le système de traçage/pliage est très convivial et fiable, permettant à chaque utilisateur de commander l’Océ TDS700 aisément et sans difficultés. Les économies de coûts constituaient évidemment la cerise sur le gâteau. Toutes ces conditions, Océ est parvenu à les réunir et à les mettre en pratique”.

Satisfaction de bout en bout
Notre satisfaction par rapport à la nouvelle solution globale d’Océ est tout à fait sincère et justifiée. “La collaboration avec les techniciens lors de l’installation a magnifiquement fonctionné. Et à M. Peter Bumbacher de préciser: La présentation et la formation ont suscité un vif intérêt et la simplicité d’utilisation a largement convaincu”.

 

Un regard vers l’avenir
Le service client est toujours à l’écoute et de bon conseil; bref, le client se sent roi. La collaboration de V-ZUG et d’Océ est promise à un bel avenir et la planification relative à une autre imprimante couleur grand format est réalisable à moyen terme.

 

 

 

Un grand merci
Nous tenons à remercier vivement M. Peter Bumbacher de nous avoir accordé cet entretien agréable et passionnant.
MERCI.